Описание тега skat
Я не ученый, который сотрудничал (в частном порядке, без поддержки работодателя) с некоторыми учеными и были приглашены, чтобы представить свою работу на конференции. Конференция стоимость и транспортные расходы очень высоки.
Есть ли положение для моего сотрудника университета, чтобы оплатить мой проезд стоит столько же? (Я знаю, что они платят за них.) Я добавлю, что наша работа принесла несколько грантов для университета, поэтому они финансовую выгоду от этого - но это финансирование не включает мое участие.
Я также добавлю, что я не хочу саботировать здесь никаких отношений, и если это будет признано нецелесообразным или жесткой или оскорбиться, я бы, скорее всего, найдет бабки себе. Но, если есть средства, чтобы сделать это красиво, это облегчит вам жизнь.
Обновления
Это настоящая конференции, престижных в поле; мы представили в настоящем и были приняты (кажется, что в ответах, что называется не пригласили; пункт отметила)
Я не хочу, чтобы сжечь любой капитал, как вы говорите. Я с удовольствием спрашиваю и они говорят нет, но если это станет причиной их горя, я бы даже не спрашивать. Поэтому, возможно, мой вопрос можно перефразировать так: есть ли шанс, что просишь нежно будет получить финансирование? И если да, будет ли она причиной каких-либо горя?
То есть, я спрошу, если и только если есть шанс, что они сделают это, и это не причинит никакой боли.